Working languages:
Spanish to English
English (monolingual)
Spanish (monolingual)

Spanish to english specialist

J, Valle del Cauca, Colombia
Local time: 06:42 -05 (GMT-5)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Advertising / Public RelationsAgriculture
Art, Arts & Crafts, PaintingBusiness/Commerce (general)
Textiles / Clothing / FashionFood & Drink
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

Experience Years of translation experience: 20. Registered at Mar 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint

I am a Canadian who recently moved to Colombia. Having been a financial advisor for 35 years and having used translation in my career, I have discovered that I truly enjoy using the knowledge that I have accumulated over the years to help others. I am currently translating for a local government freelance employee here in Colombia. I have worked on 8 different projects so far in my short time as a translator. I am open to more than translating as I have an open mind to any opportunity that comes my way. Having studied spirituality for 20+ years, I understand the nature of abundance and try to live every day with passion, excitement and a general lust for life.

Let's connect and allow me to be part of your translating project.


Profile last updated
Jun 1

More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search