Working languages:
French to English
Spanish to English
English to French

Mirabel Cedilot
Translation Specialist

Longueuil, 5144244633, Canada
Local time: 21:24 EDT (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish, English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Telecom(munications)Computers: Systems, Networks
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsPoetry & Literature
Agriculture
Preferred currency CAD
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
| Send a payment
Translation education Bachelor's degree - Concordia University
Experience Registered at ProZ.com: Mar 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Université Concordia, Département d'études françaises)
Spanish to English (Université Concordia, Département d'études françaises)
English to French (Université Concordia, Département d'études françaises)
Spanish to French (Université Concordia, Département d'études françaises)
English to Spanish (Université Concordia, Département d'études françaises)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, LogiTerm, ProZ.com Translation Center, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Bio

 

Objective

Highly talented Translator
with high motivation and determination . Bringing exceptional fluency in
English, French and Spanish. Proven written and oral communication skills, to
providing effective translation services in a fast-paced environment.

 

 

Skills

·        
Time management skills.

·        
Critical thinking
skills.

·        
Highly organized.

·        
Excellent memory

·        
Quick learner

 

Miss. Mirabel Cédillot

Translator| Freelance Translator  |Proofreader| Revisor

Experience

FREELANCE TRANSLATOR • OWN
OFFICE • MARCH 2018-PRESENT

 

PROJECTS:

 

Translating from
Spanish to English for law firm. Applied language skills such as grammar, syntax,
semantics, style and appropriate terminology

Consistently
completed work by deadline. Texts have included medical terms, newspaper
articles, birth certificates as well as school transcript and law patents. 

Education

Bachelor of Arts
Specialization: Traduction• expected december, 2019• Concordia University

 

Minor in spanish translation •
expected december, 2019•concordia university

 

dec in Arts, Literature and
Communication, division: languages (with honours) • may,2017 • dawson college

 

 

Keywords: Spanish, French, English, Research, Law


Profile last updated
Jul 23






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search