The person shown here is a basic user of this site.


Working languages:
English to Thai
Thai to English

unu
Fast. Reliable. Reasonably cheap

Local time: 09:35 ICT (GMT+7)
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Registered at ProZ.com: Oct 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
Hi
I am a translator based in Bangkok. My translation is Thai to English and vice versa. I am interested in translating anything fun. I am specialized in legal,economics and current affairs. Legal because I work on it everyday. Economics because it is my interest. And current affairs because I am interested in anything contemporary. I have also started doing a lot of technology translation lately, but not pure technology but rather the translation of technology related to the legal aspect i.e terms and conditions of domain names, domain name subscription and etc.



I have written press releases and translated, often, last-minute jobs for several agencies in Bangkok as a freelancer. I have also done a number of interpreting/translating in press conferences and a few meetings, which are good. I feel good because somehow I know they can communicate better because of me.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Thai - Thai to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search