Working languages:
English to Romanian
Spanish to Romanian
Romanian to English

Clara Barsan
Legal, financial & business services

Local time: 12:30 EEST (GMT+3)

Native in: Romanian Native in Romanian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling, Transcription, Project management, Copywriting, Transcreation
Specializes in:
Government / PoliticsLaw: Patents, Trademarks, Copyright
LinguisticsLaw: Taxation & Customs
Law: Contract(s)Law (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsFinance (general)

Translation education Other - Lawyer-linguist certificate
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Mar 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

I am a freelance lawyer-linguist who has worked as a lawyer in the EU as well as in legal translation projects. I have a very good understanding of legal, financial and business terms and can offer accurate translations quickly. I'm an avid reader and also interested in the field of gastronomy. Please don't hesitate to ask for details, samples or references.


Profile last updated
Mar 30

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search