Working languages:
English to German

Dominik von Allmen
Native German, excellent command English

Switzerland
Local time: 08:01 CEST (GMT+2)

Native in: German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
PsychologySocial Science, Sociology, Ethics, etc.

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Registered at ProZ.com: Mar 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF), German (PDF)
Bio

I’m a certified carer for children between the ages
of 3 months to 16 years. Throughout my career in various day-cares in Switzerland, where
the native language is German, I was responsible for English speaking families and their
children. My tasks included the familiarization process for the children, handling the paper work
with the parents and holding multiple parent-teacher interviews, where we discussed issues of the child’s development. I also
got to translate various documents for said parents, mainly for the residents’ registration office.

I also got the opportunity to do some voluntary
translation work on game called “Pixel Starship” by the Game studio “Savysoda”.




Profile last updated
Jul 6



More translators and interpreters: English to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search