Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Portuguese (monolingual)

André Carvalho
English to Portuguese translator

Piraquara, Paraná, Brazil
Local time: 08:19 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Subtitling, Transcription, Copywriting, Transcreation
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at ProZ.com: Mar 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Bio

Hi! My name is Andre. I am from Brazil and I am fluent in Portuguese (my mother language) and English (which I learned through a self-taught way, studying in home with books and internet researches). 

I started to learn English when I had 10 years-old, and eleven years after, I consider myself fluent in the language, because I read and watch content in English and I can understand naturally, like if English was my mother language.

For this reason, I am starting my work as a translator, because I always translated one thing and another for family and friends, and now I want to turn this my job.

Keywords: portuguese, english, games, music


Profile last updated
Mar 30



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search