Member since May '18

Working languages:
English to Russian
Russian to English
Russian (monolingual)
English (monolingual)

Oksana Anderson
Russian-English translator/interpreter

Nicholls, Georgia, United States
Local time: 01:26 EST (GMT-5)

Native in: Russian Native in Russian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training
Specializes in:
Advertising / Public RelationsFinance (general)
Business/Commerce (general)Construction / Civil Engineering
Education / PedagogyComputers (general)
FolkloreLaw (general)
Tourism & TravelAgriculture

Preferred currency USD
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 17. Registered at Mar 2018. Became a member: May 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (Jawaharlal Nehru University, verified)
English (Magtymguly Turkmen State University, verified)
English to Russian (Turkmen State University, verified)
Russian to English (Turkmen State University, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Oksana Anderson endorses's Professional Guidelines.

Hello ! My name is Oksana and I am an
experienced Russian translator/interpreter. I have translated numerous projects
over the last 18 years and I enjoy my work. I always deliver my work on time and pay close attention to detail.

A little about myself:

I live in USA. I speak both English and
Russian fluently. I have PhD degree in English and Russian is my native
language. I have worked for the Russian Embassy as the Head of Translation
Bureau and I am good at proofreading too. I am responsible, reliable and fast.
The areas of my expertise are highlighted in my profile.


Looking forward to our long-term


Oksana Anderson


Keywords: Russian, computers, law, business, engineering, oil and gas, advertisement

Profile last updated
May 9, 2018

More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search