This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
English (Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists)) French to English (University of Bath) German to English (Universität Bielefeld -- Fakult f Linguistik und Literaturwissenschaft)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Microsoft Word, SDL TRADOS, Wordfast
Bio
GERMAN TO ENGLISH (UK&US) FRENCH TO ENGLISH (UK&US)
TRANSLATION
EDITING AND PROOFREADING
TRANSCRIPTION
BACK TRANSLATION
POST-EDITING MACHINE TRANSLATION
REVISION
Specialize primarily in Legal, Marketing, Medical,
literary, website, and general translation, editing, and
transcription, but also have experience in translating technical,and financial documents. I can guarantee fast turnaround
and professional-quality work.
2017-Present, extensive courses in Arabic language and working as a
private tutor teaching English- and French-as-a-second-language to Arab students,
University of Jordan.
2005 Master's
degree in German literature linguistics and culture- Augsburg University
1997-2000
Bachelor of Arts (B.A.), French and German, 2:1 | University of Nottingham
Keywords: Translation, German to English translation, English translator, French to English translation Legal, Marketing, Business, Medical, Human resources
Member since Apr '18
Expertise 