Member since May '18

Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Spanish to Portuguese
Portuguese to Spanish

Marcelo Parreiras
Brazilian Portuguese Translator

Brazil
Local time: 15:04 AMST (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsFinance (general)
Business/Commerce (general)Telecom(munications)
Computers: SoftwareLaw: Contract(s)
Computers: HardwareGames / Video Games / Gaming / Casino
Law (general)Marketing / Market Research

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 1
Translation education Bachelor's degree - UFMT
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Apr 2018. Became a member: May 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, Smartcat, Subtitle Workshop
Professional practices Marcelo Parreiras endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Hi! My name is Marcelo. I am a Brazilian Portuguese Translator and a passionate worker.

I believe the best achievement is an amazed client by the end of the work. I am constantly looking for strong and long-term partnerships.


Experience: 6+ years
Translation Output: 4K+ words/day
Language Pairs: English <-> Portuguese (BR) | Spanish <-> Portuguese (BR)
Mother Tongue: Portuguese (BR)
References: See what dozens of clients have to say about my work
Fields of Specialization: Business, Gaming, Technical, Legal & Marketing
Services: Translation, Localization, Transcription, Copywriting & Subtitling
Skype: mroparreiras
E-mail: mroparreiras@gmail.com

Should you need any further information, please do not hesitate to contact me. Your message will be replied quickly.





Keywords: portuguese, brazilian, law, software, business, localization, translation, website, technical, contract, terms


Profile last updated
May 29






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search