Working languages:
English to Swedish
Swedish to English

Ida Hagglund
Bilingual Swedish/English, professional

Valencia, Comunidad Valenciana, Spain
Local time: 14:55 CET (GMT+1)

Native in: Swedish Native in Swedish
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, DramaInsurance
Marketing / Market ResearchInternet, e-Commerce
Tourism & TravelPrinting & Publishing
Photography/Imaging (& Graphic Arts)General / Conversation / Greetings / Letters

Payment methods accepted PayPal, Skrill | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 5. Registered at Apr 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Hi there!

I am a native Swedish and fluent English speaker.

I spent 8 years in the United Kingdom where I studied for my Bachelor's degree (International Business and Marketing, 2:1), as well as had my first working experience as a professional translator (3 years at Pexel Ltd).

I have experience translating questionnaires from English to Swedish, and transcribing interviews from Swedish to English - in all kinds of fields, including: agriculture, food & drink, healthcare, transport, retail, travel & tourism, chemicals, automotive, business support, housing, IT/technology, oil & gas, pharmaceutical, telecoms etc. 

Currently, I live in Valencia, Spain. Here I am studying a Master's degree in Digital Creation (Graphic Design), and am looking to expand on my experience as a freelance translator! 

If you are looking for someone with excellent communication skills, who provides top quality projects at affordable prices I might be the one you are looking for!
Keywords: swedish, english, translate, transcribe, marketing, copywriting, design, customer service, sales, business support, education, food, drink, healthcare, IT, technology, professional services, telecoms, travel, tourism

Profile last updated
Apr 5, 2018

More translators and interpreters: English to Swedish - Swedish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search