Working languages:
English to Italian
French to Italian
Spanish to Italian

Availability today:
Availability not set

April 2018
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Antonella Silipigni
CRM at Conduit Global

Cardiff, Wales, United Kingdom
Local time: 04:37 BST (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  •   
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Project management, Operations management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryFood & Drink
Wine / Oenology / Viticulture

Blue Board entries made by this user  1 entry

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

My experienced Italian mother tongue translators and tutors are thoroughly familiar with the language and its unique characteristics and will be in the best position to convey your message with true meaning. My experience on the subject is excellent for absolute Italian translation services.


I use a qualified language in your subject area to transform your emails, technical documents and proposals into a modern and effective language.

I can guarantee a fast turnaround and a high-quality service for each project.

I can provide professional Italian translation services for websites and documents, presentations, subtitles, technical manuals, legal, medical and religious texts.


I have translated many texts from Italian to English. I make sure that the text is translated correctly and that the true meaning of the text is not lost in the translation. My works are not rigorous translations word by word, but they ensure that they transmit exactly what was transmitted in the original.

Keywords: Italian, English, French, Spanish, legal, medical, religion, arts, technology, crm, pitch, presentations, social media, media contenst, screenplay, subtitle, software, recipes, manual, mailing, book, letter


Profile last updated
Apr 17






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search