Working languages:
Spanish to Italian
Italian to Spanish
Italian (monolingual)

Availability today:
Not available (auto-adjusted)

April 2018

Luca Catalano
I will provide professional translations

Local time: 18:10 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Specializes in:
Cooking / CulinaryEnergy / Power Generation
Food & DrinkInternational Org/Dev/Coop
Poetry & LiteratureMedical (general)

Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - SSML CarloBo Bologna
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Apr 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to Italian (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "Carlo Bo")
Italian to Spanish (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "Carlo Bo")
Italian (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "Carlo Bo")
English to Italian (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "Carlo Bo")
Spanish (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "Carlo Bo")

Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume Italian (PDF)

HI! I'm Luca . If you are looking for a professional Italian translation, I'm happy to help you! 

I am a native Italian speaker with a Bachelor's degree in English and Spanish and M.A. in Linguistics & Translation. I'm very confident regarding my English and Spanish skills and can guarantee a native and flawless into Italian translation. 

All my work is 100% MANUAL. I don't use any translation software.

I have a very long experience in Translation and my travelling passion helps me to be in touch with many cultures be it in Europe or America. This tends to enrich my translating abilities. 

Your request being any of these below;

Thanks in advance for ordering....

Best Regards.

Profile last updated
Apr 17

More translators and interpreters: Spanish to Italian - Italian to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search