Working languages:
English to Thai
Thai to English

Thanyarat Bhalakula
Love to read and to translate

Bangkok, Thailand
Local time: 07:36 ICT (GMT+7)

Native in: Thai Native in Thai
  •     
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management, Operations management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
ManagementInternational Org/Dev/Coop
Business/Commerce (general)Marketing / Market Research
General / Conversation / Greetings / LettersJournalism

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 6, Questions answered: 3
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - University of the Thai Chamber of Commerce
Experience Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOCX)
Bio

Working in Business Development fields since 1988 with B.A. in English and M.A. in Business Communication and Management. One of my main task is to translate or edit Thai-To-English and English-To-Thai official documents including business agreements, legal contracts, product and project details, rules and regulations, marketing materials, etc.


My working background includes many fields such as management, marketing, operation, joint venture project management, PR and advertising, human resource, IT projects, Consumer Product projects, Personal Care Product projects, restaurant business, franchise business, etc. 

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 6
(All PRO level)


Language (PRO)
Thai to English6
Top general fields (PRO)
Social Sciences4
Law/Patents2
Top specific fields (PRO)
Geography4
Law (general)2

See all points earned >
Keywords: Management, Marketing, Advertising, Operations, Social Media, Customer Relation, Telecommunication, Healthcare, Subtitle


Profile last updated
Apr 12



More translators and interpreters: English to Thai - Thai to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search