Working languages:
Danish (monolingual)
Swedish to Danish
Norwegian to Danish
Kirsten Sandberg
Tourisme

nykøbing sjælland, Danmark, Denmark
Local time: 15:57 CEST (GMT+2)

Native in: Danish Native in Danish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcreation
Expertise Detailed fields not specified.

Rates 		Danish - Standard rate: 0.08 EUR per word / 15 EUR per hour
Norwegian to Danish - Standard rate: 0.08 EUR per word / 15 EUR per hour
French to Danish - Standard rate: 0.08 EUR per word / 15 EUR per hour
English to Danish - Standard rate: 0.08 EUR per word / 15 EUR per hour
German to Danish - Standard rate: 0.08 EUR per word / 15 EUR per hour

Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

Having worked for the ministry og foreign affairs (DK) and having spent 18 years in Belgium as attache of administration, I feel comfortable with my different languages. I also spent 5 years in Algeria (diplomacy) -  which improved my  French  language.

Being now on retreat I miss to work with foreign languages, and I have been teaching in French conversation for the last 3 years, like I also have worked as a tourist guide in most of Europe with Danish tourists (plus as a program director for American tourists coming to Scandinavia - (Grand Circle in Boston))

I find it interesting to translate, and I will be happy to do a good work.

Being retreated I have rather good time to spent with translations.




Profile last updated
Apr 16, 2018