Working languages:
English to Dutch
Dutch (monolingual)
Dutch to English
Alexandra Danneel
MA in Translation EN-NL

Belgium
Local time: 00:17 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services MT post-editing, Training, Copywriting, Native speaker conversation, Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Payment methods accepted MasterCard, PayPal, Wire transfer
Translation education Master's degree - Katholieke Universiteit Leuven
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Dutch (Katholieke Universiteit Leuven)
Dutch (Katholieke Universiteit Leuven)
Dutch to English (Katholieke Universiteit Leuven)
English (Katholieke Universiteit Leuven)
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit
Bio

Translator by trade, athlete by heart. Born and raised in Ostend, Belgium.

Combining a full-time training programme in short track speedskating with academic studies has never been easy. But that doesn't stop me. In fact, now I try to come by as a freelance translator to fund my way to the next Winter Olympics in Beijing. 



Profile last updated
Sep 30, 2020



More translators and interpreters: English to Dutch - Dutch to English   More language pairs