Working languages:
English to Spanish

Carlos Rodero
Spanish into English Translation

Local time: 06:02 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Project management
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersCinema, Film, TV, Drama
Business/Commerce (general)Poetry & Literature
Environment & EcologyTelecom(munications)
Media / MultimediaEducation / Pedagogy
Tourism & TravelPhotography/Imaging (& Graphic Arts)

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 20. Registered at Apr 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
I've born in Barcelona. Now I'm living and working in Budapest since 2000. In the last twenty years I've been sharing translation work with other jobs such as Design & Edition, Culture management and Event Organiser. I have a company that start out cultural projects mainly related with Performing Arts. I feel comfortable dealing with subjects related wit Art, Music, Literature, Visuals, but I've been involved in projects related with Law Offices, Architecture, Web & Internet, Video Gaming, Film & Documentaries, Financial Assessment and others. I try to be fast without forgetting quality standards and honest if I do not feel able to accept a job. I give strong importance to the relationship with the client and I am always open to critics and suggestions.
Keywords: art, law, web, design, culture, languages, literature, music, film, cinema, video, software, technology, spanish, photography, wordpress

Profile last updated
Apr 19

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search