Working languages:
English to Spanish

Carlos Rodero
Spanish into English Translation

Local time: 03:22 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Project management
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersCinema, Film, TV, Drama
Business/Commerce (general)Poetry & Literature
Environment & EcologyTelecom(munications)
Media / MultimediaEducation / Pedagogy
Tourism & TravelPhotography/Imaging (& Graphic Arts)

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 20. Registered at Apr 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
I've born in Barcelona. Now I'm living and working in Budapest since 2000. In the last twenty years I've been sharing translation work with other jobs such as Design & Edition, Culture management and Event Organiser. I have a company that start out cultural projects mainly related with Performing Arts. I feel comfortable dealing with subjects related wit Art, Music, Literature, Visuals, but I've been involved in projects related with Law Offices, Architecture, Web & Internet, Video Gaming, Film & Documentaries, Financial Assessment and others. I try to be fast without forgetting quality standards and honest if I do not feel able to accept a job. I give strong importance to the relationship with the client and I am always open to critics and suggestions.
Keywords: art, law, web, design, culture, languages, literature, music, film, cinema, video, software, technology, spanish, photography, wordpress

Profile last updated
Oct 23, 2018

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search