Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Native English (UK) speaker with a background in ESL teaching and social work. Experience of proofreading, monolingual transcribing and subtitling.
Recent projects include transcribing and subtitling English audio for the music streaming service of a major multinational technology company, and computer game subtitling.
Areas of special interest include photography, music industry and environmental conservation.
Keywords: proofreading, proofreader, transcription, transcriber, subtitling, subtitler, subtitles, subtitle, UK, UK English, Scottish, Scotland, health care, social work, conservation, environment, environmental, esl, tefl, teaching, medical