Working languages:
English to Somali
Somali to English
English to Swahili

Nasrudin Hussein
Accurate & reliable translator

Kenya
Local time: 19:15 EAT (GMT+3)

Native in: Somali Native in Somali
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Transcription, Project management, Training, Subtitling, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Science (general)Retail
ReligionGovernment / Politics
NutritionSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Medical (general)

Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 6
Translation education Bachelor's degree - Moi university
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio

I am a Somali native speaker and a qualified, reliable and accurate translator. I was in the translation field for the past six years; working as a local and countrywide translator and interpreter. I was an English teacher for the past two years at different high schools where i developed more skills.


I consider myself as a detailed oriented person who can work independently or as a part of a team. My Interpersonal and time management skills are some of my strong points and I believe good communication is very important in every projects' success.


Currently i put all my efforts in the translation field where i sacrificed most of my time in translating articles, magazines and books. 


 I am famous in completing projects on deadline, offering high quality translation and interpretation projects and quickly tackling urgent translation projects. Many colleagues were pleased by my hardworking, sincerity, patience, interaction and trustworthy.


DON'T HESITATE TO CONTACT WITH ME FOR FAST & ACCURATE TRANSLATION

Keywords: I am professional translator with high experience in information technology, business and science. I am famous in completing projects on deadline and offering high quality translation and intetpretation projects. Many colleugues were pleased by my hardworking, sincerity, patience, interaction and trustworthy.


Profile last updated
Jul 3






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search