Working languages:
English to Romanian
Romanian to English
Romanian (monolingual)

Ramona Lehadus
Editor, Proofreader, Translator

United Kingdom

Native in: Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Romanian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Botany
Chemistry; Chem Sci/EngZoology
Engineering (general)Environment & Ecology

Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Apr 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
An experienced freelancer, highly acclaimed for speed, accuracy, and professionalism by being incredibly organized and delivering.

My top skills are editing, proofreading and transcriptions and I pride myself on being an accurate translator of Romanian - English, and English - Romanian.
I am bilingual in Romanian and English, with an accent on British English for Interpreting services.

Furthermore, I am working on the side with e-commerce, real estate, and cryptocurrencies, and coming from an IT educational background with extensive experience in Management, I believe there is much more value I can offer for you and your project.

I am always in a learning mode and I am looking for clear instructions and good communication; this will guarantee the success of your project within your budget and timeline.

Feel free to contact me for any question as I am happy to negotiate for bigger projects or continuous work.

Keywords: Romanian, English, Editor, Translator, proofreader, interpreter, english to romanian translator, romanian to english translator, english to romanian translator cheap, romanian to english translator cheap, translate in romanian, translate from romanian, native romanian translator, romanian translator UK, romanian translator London, freelance romanian translator, freelance english to romanian translator

Profile last updated
Apr 26, 2018

More translators and interpreters: English to Romanian - Romanian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search