My name is Karin and I am a freelance translator and editor. I was born and raised in Italy to Dutch parents and learned to speak Dutch, Italian and English at a young age.
I have a BA in Language and Culture Studies (Utrecht University) and an MSc with Distinction in Environmental Policy and Management (University of Bristol). Moreover, I have worked in Chile, The Philippines, Honduras and Spain, holding positions in the field of marketing, communication and sustainable development.
Having recently returned to the Netherlands, I am now working part-time as a sustainability consultant and part-time as a freelance translator and editor. I have experience creating content as well as proofreading and editing texts in English and Dutch. I also translate from Spanish and Italian. I am creative with strong writing skills and I carry out my work with care and integrity.
Specialities: environment, sustainability, marine conservation, marketing, communication, social issues, travelling, social sciences.