Member since Jun '18

Working languages:
French to English
German to English

Lesley Wilson
Tourism & sport specialist, food expert

Skipton, United Kingdom
Local time: 04:22 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Tourism & TravelFood & Drink
Sports / Fitness / Recreation

Translation education Bachelor's degree - Lancaster University
Experience Registered at Apr 2018. Became a member: Jun 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados SDL, Powerpoint

I have worked for over 20 years in secondary schools teaching French and German to pupils up to the age of 16.

I am also the co-owner / manager of a small holiday cottage company based on the edge of the Yorkshire Dales, which has given me an overview of the travel and tourism industry.

Supporting my son in his mountain biking racing career means I have travelled to some beautiful, often rural locations in Europe and now have a wide knowledge of sport based language.

In my free time I enjoy cycling and running, I am a member of a book club and I like cooking.

Keywords: German, Tourismus, Sport, Ausbildung, Essen, Trinken, Speisekarten, Fahrrad, Laufen, Schule, French, tourisme, sport, vtt, cyclisme, éducation, menus, gastronomie, campings, école,

Profile last updated
Nov 5, 2018

More translators and interpreters: French to English - German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search