Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Spanish (monolingual)
Magalí Ormaechea
English-Spanish Translator / Proofreader

Buenos Aires, Distrito Federal, Argentina
Local time: 13:37 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine) Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersBusiness/Commerce (general)
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Translation education Bachelor's degree - Universidad del Salvador
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (PDF), Spanish (PDF)
Bio

Hello! My name is Magalí Ormaechea.

If you are looking for your ideal Spanish translator, I am your best choice!

I can help you and your message reach your target audience through my translation and proofreading services.


I specialize in the following areas:

- Tourism and hospitality

- Economy (macroeconomics, microeconomics, economic metaphors)

- Finance (stock market)

- Business texts/projects

- General English (emails, letters)

I am also highly interested in the art and fashion fields.


Contact me to work together. I will be more than happy to help you! :)

Keywords: English, literary, Spanish, economy, finance, business, translation, proofreading, education, editor. See more.English, literary, Spanish, economy, finance, business, translation, proofreading, education, editor, tourism, fashion, enviroment. See less.


Profile last updated
Sep 13, 2023



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs