Working languages:
Slovak to English
English to Slovak
Czech to Slovak

Marcela Laukova, MSc., PhD.

White Plains, New York, United States
Local time: 09:44 EDT (GMT-4)

Native in: Slovak Native in Slovak, Czech Native in Czech
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise Detailed fields not specified.
Translation education PhD - Comenius University and Institute of Experimental Endocrinology, Bratislava, Slovakia
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

I am a native Slovak and Czech speaker who works as a research scientist in a medical field in the USA. I have a broad experience with translating various generic as well as medical, pharmaceutical and technical texts and documents. I provide high quality translations on time to meet clients needs and deadlines. I appreciate every customer and I know every client has different needs and requests. Thus, I am always opened to negotiation when it comes to price and delivery time while still providing a high quality translation in order to satisfy the client needs. 



Profile last updated
Jul 26



More translators and interpreters: Slovak to English - English to Slovak - Czech to Slovak   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search