Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Maria Juega
Get your message across!

Princeton, New Jersey, United States
Local time: 00:49 EDT (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Tourism & Travel
Payment methods accepted PayPal
Translation education Bachelor's degree - The College of NJ
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Bellevue Community College)
English to Spanish (National Association of Judiciary Interpreters and Translators)
Spanish to English (Bellevue Community College)
Memberships ATA, NAJIT
Software N/A
Bio

  • Freelance English-Spanish interpreter and translator.
  • Recently retired as nonprofit agency founder and former CEO. 
  • Completed formal training in immigration law and managed an immigration case load that included family petitions, status adjustment applications, naturalization, asylum an humanitarian visas. 
  • Accredited by the Department of Justice Board of Immigration Appeals.

  • Prior career in financial services industry as a private client investment adviser, and in Tour and Travel operations management



Profile last updated
Apr 26



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search