Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Education: - Bachelor of Nursing, Australia (Feb 2005-Dec 2007) - Certificate of Advanced Medical-Surgical Nursing, Australia (Feb-Dec 2013) - TestDaF, Germany (April 2016)
Experience: - Ten years as a general nurse and team leader in hospitals across Australia and Germany. Specialty areas include general surgery, urology, hepatobiliary, gastroenterology, general medical, pulmonology, oncology and palliative care - Translation and proofreading of cover letters, CVs, research abstracts and marketing material on a voluntary basis
Strengths: - Attention to detail (particularly concerning spelling, grammar and formatting) - Honesty, reliability and a solid work-ethic - A determination to provide exceptional results
Skills: - Proficiency in using Microsoft Office and CAT tools (Across, OmegaT) - Ability to translate terminology accurately within context - Excellent written English and German skills
Interests: - Reading, Travel, Art, Sports, Nature, Photography and Music