This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 12 '06 eng>tam stakeholders urimaikkAppALarkaL OR urimai utaiyavarkaL pro closed ok
- Oct 26 '06 eng>tam cerebrovascular "perumULai raththak kuzhAikaL" OR "perumULai raththa nALangaL " pro closed ok
- Feb 14 '05 eng>tam Kadal Konthalippu sea turbulence pro open no
- Feb 2 '04 eng>tam symset not translatable. pro just_closed no
4 Mar 12 '04 eng>tam Description "vivarippu". pro closed ok
- Aug 21 '03 eng>tam "gray market" "thara vuthiravadham illadha chandhai" pro just_closed no
- Nov 17 '03 eng>tam Satyame Parasivam "Truth is the absolute/final version of God/Siva." pro closed no
4 Nov 17 '03 eng>tam Anbe Sivamayam "God is but Love" or "Love alone is God" pro closed ok
- Jun 30 '03 eng>tam "Cauciones obtenidas de terceros" Translation is not possible due to what is stated below. pro open no
4 Apr 8 '03 eng>tam discovery request discovery request = kandupidippadarkana vaendukozh (chatta reethiyaanathu) pro closed ok
- Mar 28 '03 eng>tam eye care professional "Kann nala aalosahar" pro closed ok
- Jan 16 '02 eng>tam Couplings and Compressors "inaippangal matrum azhuththak karuvigal" pro open no
- Jan 16 '02 eng>tam Couplings and Compressors "inaippangal matrum azhuththak karuvigal" pro open no
- Jan 16 '02 eng>tam hacksaw "ratchasa rambam" pro open no
- May 30 '00 eng>tam translation "mozhi peyarppu" pro closed no
- Oct 25 '01 eng>tam God Bless America aandavar amerikkavai asirvathipparaha! pro open no
Asked | Open questions | Answered