Working languages:
Chinese to English
Simple English to English
English to Chinese

Jingnan Li
I am a licensed translator

Bronx, New York, United States
Local time: 11:59 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management, Transcreation
Expertise
Specializes in:
ArchaeologyAgriculture
Livestock / Animal HusbandryAstronomy & Space
Art, Arts & Crafts, Painting

Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

To whom it may concern,

I viewed your advertised opening
and am very interested in the position.  I
obtained my master degree in Journalism from Syracuse University, NY, and my
bachelor degree in International Communications from University of Notthingham,
U.K.

I am a licensed translator with
over 5 years of experience in translations.

Through the years of education and working experience, I
have mastered the method of translating English into Chinese and Chinese into
English in a fast and accurate manner. I have translated and proofread lots of
academic writing, financial documents, business powerpoint presentations,
recipe books, videos, conference meetings, audio records and etc.

 

During my school years, I was
educated in an English-speaking environment in the United States, and I took up
Higher Chinese and Chinese Literature courses during the period. Therefore, I
was trained to be bilingual, and also have a good understanding of both English
and Chinese Culture.

 

Attached is a copy of my resume,
which details my working experience. Thank you for your consideration. I look
forward to hearing from you.

Sincerely,

Ruth



Profile last updated
Apr 29






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search