Member since May '18

Working languages:
English to Spanish

Availability today:
Availability not set

November 2018

Adrián Terrones
Energy, technique

Icod de los vinos,Playa de San Marcos, Canarias, Spain
Local time: 15:27 WET (GMT+0)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
User message
Hello! I'm glad to offer you my professional services, as well as my willingness to take a translation test to show you my capabilities. Yours sincerely Adrián Terrones
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription, Copywriting
Also works in:
ZoologyTourism & Travel
Construction / Civil EngineeringEnergy / Power Generation
Automotive / Cars & TrucksAgriculture
Experience Years of translation experience: 4. Registered at May 2018. Became a member: May 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Translation Experience

#Translation of web page content ( electronics,sports etc.

#As one of Jehovah's Witnesses, I spent four years as a member in an English Speaking                      Congregation: Translating, interpreting, conducting meetings and imparting bible courses       in that language.

        #Two years English course (Escuela Oficial de Idiomas)

Other information
        #Aviation Safety Course done in English for the British airline company Jet2. Final test passed              with a mark of 100 per cent of correct answers.
        #Computer usage: Windows 10, Word, Excel...
Keywords: Mechanic, botany, zoology

Profile last updated
Jun 27

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search