I have a background in linguistics and journalism always shooting to languages. so I studied arabic and russian. I work in theatre and I'm a writer of poetry. I make translations for my work of writer and also translate plays and research material. I'm a cinema geek. available to translate from english and french to portuguese both written material and subtitles. CAT tools. wordfast, trados.
I'm rigorous... it comes from the fact I also write.