Working languages:
Spanish to Japanese
Japanese to Spanish
English to Japanese

hideatsu matsuda
japanese and spanish language specialist

Asuncion, Central, Paraguay
Local time: 06:51 PYT (GMT-4)

Native in: Japanese Native in Japanese
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Subtitling, Training, Project management, Sales
Specializes in:
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Law: Contract(s)Economics
Law (general)Marketing / Market Research

Payment methods accepted Visa, PayPal
| Send a payment
Experience Years of translation experience: 7. Registered at May 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

I became a Spanish language translator and
today, I have 7 years of experience in this field.


My area of specialization in translation is
business, legal and accounting matters. What helped me to be in charge of the
translation of reports related to government entities and ODA, corporate
bylaws, judgment, financial statements and contracts, as well as video subtitles.


Apart from this, I can say with certainty
that I have enough knowledge to carry out the translation related to areas of
technology, agriculture, animal husbandry, finance, economics, science,
telecommunications, and manuals.

Keywords: spanish, japanese, english, law, technology, all time.profesional,

Profile last updated
May 7, 2018

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search