Working languages:
Spanish to French
Spanish to English
French to Spanish

Roberto Sánchez
Sworn Interpreter/Translator

Mexico, Distrito Federal, Mexico
Local time: 01:58 CST (GMT-6)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Interpreting, Translation
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/CoopGovernment / Politics
Environment & EcologyMedical (general)
Medical: PharmaceuticalsLaw (general)
Business/Commerce (general)Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Marketing / Market ResearchComputers: Software

Translation education Graduate diploma - Instituto Superior de Intérpretes y Traductores (ISIT)
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: May 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MemSource Cloud, SDL TRADOS, Wordfast, XTM
CV/Resume English (PDF), French (PDF)
Bio

Interpreting and Translation services for various international organisations, government agencies, private companies and different personalities, in subjects that range from medicine, pharmacology and psychology, oil, business and finance, market research, informatics, software and technology, telecommunications and satellites, industry and construction, diplomacy, human rights and migration, food and agriculture, education, culture, jury trials and arbitration, contracts and agreements, government certificates and forms, security, money laundering and terrorism, urbanism, renewable energy sources and environment across different settings in Mexico City and other Mexican cities.

Keywords: conference interpreting, translation, legal translation, español, italiano, simultaneous interpreting, liaison interpreting, consecutive interpreting, legal interpreting, interpretation lecturer, medical interpreting, sight translation, français, British English, CAT, comparative law, SDL Trados, linguistical services


Profile last updated
Aug 15






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search