With 5 years experience in graphic design/communication, and 1 year in video games (localization, community management, customer support, QA), I specialize in localizing marketing and communication content targeted at online communities.
Thanks to my background in graphic design, communication, marketing and video game project management, I'm both detail-oriented and able to have a global vision of a project. I believe that good time-management and extensive communication with my clients are the keys to providing high-quality translations, that are both accurate and engaging for the readers.
I translate web content:
- social media posts, etc.
As well as print content:
- catalogues, etc.
As for the topics, I have quite a wide range of interests and hobbies: video games, board games, pop culture, communication, management and corporate life, self-help and coaching, cooking, sports, fitness, arts and crafts, among others. I'm eager to learn new things so it is absolutely possible that this list grows even longer with time...
Let's get in touch and start working together soon, I'm sure you have something to say to the French, and I'll help you do it the most efficient way!