Working languages:
Russian to Romanian
German to Romanian
Romanian to Russian

Lilia Onofras

Romania

Native in: Romanian Native in Romanian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLaw: Contract(s)
General / Conversation / Greetings / LettersMedical (general)
Poetry & LiteratureMedical: Health Care
Tourism & Travel

Translation education Master's degree - University of Bucharest
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: May 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software SDL TRADOS
Bio

Având în vedere că specializarea mea obținută în cadrul
Facultății de Litere din Craiova este Filologie, Engleză - Germană și faptul că
am aprofundat cele două limbi străine prin programul de master
Cultura și Limbajul Organizațiilor
Europene
din cadrul
Facultății de Limbi Străine din București, dar și aspectul că sunt vorbitor
nativ de limbile română și rusă, serviciile de traduceri sunt pe următoarele
limbi străine:

Traduceri în și din:

1.     
Germană-română-germană

2.     
Rusă-română-rusă

Serviciile mele  de
traduceri  se adresează atât persoanelor
juridice cât şi persoanelor fizice, indiferent de locația acestora, deoarece
trimiterea-primirea documentelor se poate realiza prin diferite metode
disponibile (e-mail, curier rapid, etc.). Garantez tuturor clienţilor mei
seriozitate, profesionalism, punctualitate, tarife foarte convenabile, pe care
le putem stabili de comun acord.



Profile last updated
May 14






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search