Working languages:
Romanian to Italian
German to Italian
Spanish to Italian

Madalina Mihaela Ghita

Roma, Lazio, Italy
Local time: 23:08 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing
Specializes in:
Advertising / Public RelationsAgriculture
ArchitectureArt, Arts & Crafts, Painting
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Games / Video Games / Gaming / CasinoHuman Resources
Government / PoliticsInternet, e-Commerce

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted PayPal, MasterCard
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Università La Sapienza di Roma
Experience Registered at May 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Indesign, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Android Sudio, OppenOffice, PoEdit, Project Libre, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume Italian (PDF)
 I graduated at the University La Sapienza of Rome with a mark of 110 cum laude and with a thesis in German literature. Since the beginning of 2018 I work as a language teacher and as a freelance translator. I can provide translations in the following language combinations: Romanian-Italian, Italian-Romanian, German-Italian, German-Romanian, Spanish-Italian, Spanish-Romanian, German-Spanish.
Keywords: Italan, German, Romanian, Spanish

Profile last updated
Sep 6

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search