Working languages:
English to Spanish

Luis Gonzalez
I´m a specialist in science translations

Camaguey, Camaguey, Cuba
Local time: 23:42 CST (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Transcription
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyLinguistics
Poetry & LiteratureHistory

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Havana Language Institute
Experience Years of translation experience: 28. Registered at ProZ.com: May 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
CV/Resume English (DOCX)
Bio

I have 28 years experience in translation and conference interpreting. My specialty is life sciences (biotech, Genetic Engineering, Biology), animal husbandry, medicine, and others.

I graduated in 1990 from the Havana Languages Institute, in Havana, with a degree in Literature and Linguistics, majored in translation and interpretation. I have continuously worked in Medical, Pharmacology, and Biotech conferences as simultaneous interpreter.

My interpreting job is done simultaneously with scientific article translation for journals (Spa/Eng).

I can also take assignments on other topics, like tourism, politics, geography, social, the news, sports, etc.

I am a 24 h freelance professional, available when you decide.



Profile last updated
May 17



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search