Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
English (monolingual)

Marlene Gonzalez
Proficient Bilingual Communication Serv

El Paso, Texas, United States
Local time: 01:04 MDT (GMT-6)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Operations management, Vendor management
Expertise
Specializes in:
Telecom(munications)Management

Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: May 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

I was born in El Paso, Texas, in a bilingual household. I was taught written and verbal communications in English and Spanish at a very young age.  I worked for a financial institution for several years and acquired more experience in dealing with customers in both languages, since I live near the border from the US and Mexico. I also attended college for Speech Language Pathology, which gave me more insight to communicate in a more proficient way. 

I am still currently fluent in both languages, in verbal and written communications.  It is in my nature to translate, since I have done it in an informal and formal setting. I continue to learn and grow with each job and client that I have encountered. 


Keywords: Spanish, finances, translations, interpreter, written communications, verbal communications, business letters, articles


Profile last updated
May 17



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search