Working languages:
French to Romanian
English to Romanian
Romanian to French

SIMONA STEFANESCU
10 years in films translation

Bucharest, Romania
Local time: 18:32 EEST (GMT+3)

Native in: Romanian Native in Romanian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaCooking / Culinary
Education / PedagogyFood & Drink
GeographyHistory
Tourism & TravelPoetry & Literature
General / Conversation / Greetings / LettersGeology

Translation education Bachelor's degree - Babes Bolyai University, Cluj-Napoca
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: May 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, EZTitles, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Translator with almost 10 years of experience in translations from French & English to Romanian and vice versa, possess a Bachelor of Arts in French.Passionate about translations, a reliable and proficient translator with a proven ability to translate written documents and video materials from a source language to a target language, experiencing texts from a wide range of fields (from the general spoken language to the most technical ones – science, medical, engineering, tourism etc.).


Profile last updated
May 26






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search