Working languages:
English to French
French to English

Michel Aubrey
French to English and English to French

Local time: 00:47 PST (GMT-8)

Native in: French Native in French
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Interpreting, Editing/proofreading, Translation, Voiceover (dubbing)
Specializes in:
Sports / Fitness / RecreationWine / Oenology / Viticulture
Tourism & TravelReal Estate
NutritionMedia / Multimedia
JournalismFood & Drink
Cinema, Film, TV, DramaFinance (general)
Experience Years of translation experience: 15. Registered at May 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
I grew up in Quebec, on the English side of the Province near Ottawa, Ontario. I've lived in Vancouver for the past 18 years. I have never lost my French and in fact, with my current work I need to speak and write in both languages constantly. I feel like I can translate just about anything except for medical or scientific documents as that would entail too much research on my part. Merci d'avoir pris quelques minutes pour me considerer comme votre traducteur de choix! 

Profile last updated
May 18, 2018

More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search