Working languages:
Spanish to Swedish
Swedish to Spanish
English to Swedish

Petronella Zetterlund

Malmoe, Sweden
Local time: 15:40 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish Native in Swedish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Poetry & LiteratureEducation / Pedagogy

Experience Years of translation experience: 5. Registered at May 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Master in Hispanic Literature. University teacher in Spanish for more than 8 years. Translation works of different kind since 2007, nowadays mostly literary translations Swedish-Spanish and Spanish Swedish. Have worked as editor of bilingual dictionaries and didactic material in Spanish. Currently poetry editor for Nordic multilingual literature project.
Keywords: literature, art, culture, transport, environment, international community

Profile last updated
May 18

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search