Working languages:
Italian to Spanish
Spanish to Italian
English to Spanish

Daniela Da Silva Pagot

La Calera, Cordoba, Argentina
Local time: 03:32 ART (GMT-3)

Native in: Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Copywriting, Subtitling
Expertise Detailed fields not specified.
Preferred currency EUR
Payment methods accepted Wire transfer, Visa, MasterCard, American Express, PayPal, Transferencia
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - Abogada
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: May 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume Spanish (DOC)
Bio

Soy de nacionalidad argentina e italiana. Mi nono me transmitió su lengua materna de pequeña. Además estudié en la Academia Dante Allighieri para perfeccionar mi italiano en 2003-2004. En 2005 viví en Italia por cuestiones deportivas. Ya en 2006 regresé a Argentina a estudiar derecho en la Universidad Nacional de Córdoba, objetivo que finalizó en 2010. Luego de un año con una beca de estudio de posgrado de la Universidad de Roma durante el año 2011. Actualmente me desempeño como profesional del derecho de manera independiente y realizo traducciones sobre todo de textos de naturaleza legal.

En relación al idioma inglés he estudiado en instituto privado desde pequeña  hasta graduarme de mi colegio secundario. 1999-2004.

Keywords: Inglés español italiano legales ley sentencias documentos


Profile last updated
Jun 25






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search