Working languages:
English to French
Spanish to French

PHILIPPE GOUAY
Translator, Editor, Project Manager

Lyon, Rhone-Alpes, France
Local time: 12:08 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Editing/proofreading, Project management, Translation
Expertise Detailed fields not specified.
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - ESTRI School for international careers
Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: May 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

Traducteur de l’anglais et de l’espagnol vers le français, ma langue maternelle, je vous propose mes services de traduction dont les principaux domaines sont la traduction technique, marketing, rédactionnelle et juridique.

J’exerce mon activité avec soin et rigueur, tout en vous proposant un tarif abordable et des prestations de qualité.

Disponible et réactif, je suis prêt à mettre en œuvre les moyens nécessaires pour répondre à vos demandes et réaliser vos projets dans les plus brefs délais.

Je travaille actuellement avec Trados Studio 2017 dans le but d’assurer un résultat optimal, ainsi que Protonmail qui garantit la sécurité de tous nos échanges et donc la confidentialité des documents confiés.

Bien sûr, je serais honoré de travailler en collaboration avec vous afin d’apporter satisfaction et réussite à vos clients.

Keywords: english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, technical, marketing, communication, languages, ad, it, press


Profile last updated
May 31



More translators and interpreters: English to French - Spanish to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search