Working languages:
German to Italian
Italian to German
Italian (monolingual)

Melissa Anastasia Modano

Freilassing, Germany
Local time: 22:40 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Voiceover (dubbing), Editing/proofreading, Translation
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at May 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A


Let me introduce name is Melissa Anastasia Modano.

I was born in Germany and lived there since I was 11 years old, than I moved to Italy because my Father wants to return in his native country.

Since I was a little Child it was very simple for me switching from talking italian to german. This is also thanks of my Mother´s education, she is native german and spoke always german with me and my sisters.

When it was Time to choose a High School it was very easy to choose one where I could studing more foreign languages...such as English at first and than also French and Spanish.

I also got an Bachlor degree in Translation and Comunication in English, German and Italian.

After my degree I moved from Italy to Germany back to made a little bit of office work experience.

I also made some translation projects and want to made more and more!

I hope I haved catched your interest and maybe I convinced you to hire me for your project!

Best regard Melissa


Profile last updated
May 22, 2018

More translators and interpreters: German to Italian - Italian to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search