Working languages:
Italian to English

Abigail Prowse

United Kingdom
Local time: 17:33 BST (GMT+1)

Native in: English (Variants: UK, British, Scottish) Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Editing/proofreading, Translation, Subtitling
Specializes in:
Poetry & LiteratureCooking / Culinary
Food & DrinkTourism & Travel
Experience Years of translation experience: 2. Registered at May 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume English (DOCX)

I am a recently graduated Italian and English Literature Student from the University of Edinburgh, moving to the Friuli-Venezia Giulia region of Italy in the coming months to work as an English teacher.

After having lived for one year in this region of Italy, I fell in love with the language, and have a fluent understanding both professionally and colloquially. I pride myself also on my writing skills in English. 

I completed two translation modules as part of my degree programme: one from Italian to English and one from English to Italian, scoring high marks in both. Whilst living in Italy, I also translated a recipe book from Italian to English, which was published April 2018.

Profile last updated
May 23

More translators and interpreters: Italian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search