Working languages:
English to French
French to English
French (monolingual)

Pauline Julien
Humanities Specialist, 3 years exp. (BA)

United Kingdom

Native in: French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Transcription, Subtitling, Voiceover (dubbing), Editing/proofreading, Interpreting
Expertise
Also works in:
ZoologyWine / Oenology / Viticulture
Tourism & TravelLivestock / Animal Husbandry
Sports / Fitness / RecreationSlang
ReligionPsychology
BotanyPhilosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Other
MusicMedia / Multimedia
LinguisticsIdioms / Maxims / Sayings
HistoryGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Forestry / Wood / TimberEducation / Pedagogy
Art, Arts & Crafts, PaintingPoetry & Literature
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsCinema, Film, TV, Drama
Cooking / CulinaryLaw: Contract(s)
Environment & EcologyFolklore
Food & DrinkGames / Video Games / Gaming / Casino
Rates
English to French - Standard rate: 0.50 GBP per word / 8 GBP per hour
French to English - Standard rate: 0.50 GBP per word / 8 GBP per hour
French - Standard rate: 0.50 GBP per word / 8 GBP per hour
English - Standard rate: 0.50 GBP per word / 8 GBP per hour
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: May 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

After gaining experience as a translator/subtitler in the American company Amara, I passed a BA in English Linguistics & Humanities at University College London as a native French speaker.

In the meantime, I continued doing freelance jobs as a translator and subtitler, and got to focus on various types of documents, from school works to official contracts. I therefore have a wide spectrum of interests and expertise, and can work in numerous fields.

I am a fast worker, and a passionate one, as translating is my passion, and also my full time job while I am currently specialising in Audiovisual Translation following a MA at Roehampton University, London.



Profile last updated
May 24



More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search