Member since Jun '18

Working languages:
English to German
Dutch to German
German (monolingual)

Barbara Steinbauer-Groetsch
Good copy is copy that people trust!

Wassenaar, Zuid-Holland, Netherlands
Local time: 04:27 CEST (GMT+2)

Native in: German (Variants: Austrian, Germany, Bavarian) Native in German
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Copywriting, Editing/proofreading, Transcreation, Translation
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsTextiles / Clothing / Fashion
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Poetry & Literature
Food & DrinkCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyCinema, Film, TV, Drama
Art, Arts & Crafts, PaintingTourism & Travel
Rates
English to German - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 35 - 50 EUR per hour
Dutch to German - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 35 - 50 EUR per hour
German - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 35 - 50 EUR per hour
Payment methods accepted Wire transfer, IBAN
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: May 2018. Became a member: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Photoshop, Powerpoint, Translate, TransSuite2000
Website https://eintopfheimat.com
Bio

Effective
texts are made of words that people trust!

Generating trust is what I
aim for in all my work.

I
have 20 + years of experience as a journalist/copywriter/linguist for
various media. I create and translate web content,
corporate copy, blogs and many other text formats. My native
language is German, my translation languages are Dutch-German and
English-German.

Special
areas: food & beverage, fashion, lifestyle, sustainability,
blogging, corporate copy.


Please see my CV and my LinkedIn profile for more details: https://www.linkedin.com/in/barbarasteinbauergroetsch/


I look forward to engaging with your projects.

Best wishes, Barbara


Keywords: german, translator, copywriter, food & beverage, fashion, corporate copy, blogging, travel


Profile last updated
Aug 1



More translators and interpreters: English to German - Dutch to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search