Member since May '18

Working languages:
Swedish to English
English to Swedish

Availability today:
Available

June 2018
SMTWTFS
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Swedish-Trans
Quality First

Oxelösund, Sodermanlands Län, Sweden
Local time: 23:23 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Science (general)Government / Politics
Finance (general)Electronics / Elect Eng
EconomicsLaw: Contract(s)
Computers (general)Advertising / Public Relations
Engineering (general)General / Conversation / Greetings / Letters

Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: May 2018. Became a member: May 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS, SDLX, XTM
CV/Resume English (PDF)
Bio

LATEST PROJECTS:

·              
Translation of economic
and financial proposals

·              
Translation of the Licensing
Agreement concerning the Trade Mark Safe & Dolphin device
.

·              
Translation
of
"Appearances may be deceptive - Dealing with unfair look-alikes"

·              
Translation of a "Messtechnik" document.

·              
Translation of
<Application of Legal Certainly.

·              
Translation of Collection
Program on Foreign Visitor Profile Visiting the Netherlands.

·              
Translation of <Chemical Formula for Quality Assurance document>(200 pages)

·              
Translation of the Code of Conduct of Merck.

·              
Translation of internal
documentation of the EFG Bank in the investment and securities area.

·              
Translation of a User
Guide of a
Deparaffinization and
Antigen Retrieval Instrument.

·              
Translation of documents
from the UN, regarding International Law.

·              
Translation of musical scripts for Sejong Center for the Performing
Art
.



Profile last updated
Jun 2



More translators and interpreters: Swedish to English - English to Swedish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search