Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese
Spanish to English

Guiga Feigal
Interpreting & Translating


Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Copywriting, Editing/proofreading, Interpreting, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Specializes in:
Business/Commerce (general)Cinema, Film, TV, Drama
Tourism & Travel

Experience Years of translation experience: 10. Registered at May 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Ginger Page, Google Translator Toolkit, Microsoft Office Pro, Pagemaker, Powerpoint, Translation Center, Smartling

BA Australia, H&T Administration, and TESOL certified professional. A bi-lingual individual employed in the hospitality industry for over 10 years while translating on the side.

Full-time independent technical translator/editor, exploring business topics such as customer service and office management skills; yet with interests in Arts, e-commerce, TV & movies, as well as publishing and conferences.

Profile last updated
May 29, 2018

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search