Working languages:
Spanish to Portuguese
Portuguese to Spanish
Portuguese (monolingual)

Joana Cintra Araujo
Traductora graduada en lengua espanhola.

São Paulo, São Paulo, Brazil
Local time: 11:37 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Idioms / Maxims / SayingsLinguistics

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, MasterCard
Translation education Bachelor's degree - Universidade de São Paulo
Experience Registered at ProZ.com: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to Portuguese (Universidade de São Paulo)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, OmegaT, SDL TRADOS
CV/Resume Portuguese (PDF), Spanish (PDF)
Bio
Profesional competente, organizada y dedicada, con formación universitaria, donde fueron
desarrollados conocimientos teóricos y prácticos para el cumplimiento con calidad
excepcional de servicios de traducción.

● He auxiliado negociación del precio y de servicios de alquiler de casa de veraneo, al
representar al cliente por medio de mensajes de texto y de voz por Whatsapp.
● Traduciendo actualmente el romance español La sombra del maestro de Javier
Montes de 209 páginas.
● Quinto y último año de bachillerato en letras, con habilitación en portugués y español,
en la Universidad de São Paulo.




Profile last updated
Aug 10



More translators and interpreters: Spanish to Portuguese - Portuguese to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search