Working languages:
Portuguese to Spanish
English to Spanish
Spanish to Portuguese

Diego Montenegro
Biologist, Public Health, PhD

Bogota, Distrito Capital, Colombia
Local time: 12:43 COT (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Transcription, Editing/proofreading, Subtitling
Specializes in:
Medical (general)Biology (-tech,-chem,micro-)

Portuguese to Spanish - Standard rate: 0.50 USD per word
English to Spanish - Standard rate: 0.50 USD per word
Spanish to Portuguese - Standard rate: 0.50 USD per word
Spanish to English - Standard rate: 0.50 USD per word
English to Portuguese - Standard rate: 0.50 USD per word

Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education PhD - Fiocruz/Rio de Janeiro/Brazil
Experience Years of translation experience: 8. Registered at Jun 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Minitab, Past, Primer-E, QGis, Statgraphic centurion

am a biologist, Master in infections and health in the tropics with PhD in Tropical
Medicine. I have academic experience (teacher), development and execution of
research projects and action plans in public health and I write scientific
papers in this area. I am specialized in tropical medicine traslation as well as public health topics. Accurate in scientific and medical terms. 

Keywords: portuguese, spanish, english, public health, biology, ecology, VIH, tropical deseases, Rickettsiosis, Chagas deseases, eco-epidemiology, biostatistic, dengue, zika, chikungunya

Profile last updated
Jun 5

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search