Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Indonesian to English: Clinical Investigation Report General field: Medical Detailed field: Medical (general)
Source text - Indonesian Dokter peneliti utama akan melakukan pre-skrining kepada calon subjek untuk melihat gambaran umum apakah calon subjek dapat diikutsertakan dalam uji klinik, seperti menanyakan apakah calon subjek bersedia dating setiap minggu selama penelitian, mematuhi prosedur penelitian, memberitahukan obat yang dikonsumsi serta menilai kemungkinan calon subjek dapat dievaluasi menggunakan metode Visual Analogue Scale (VAS). Jika calon subjek memungkinkan memenuhi kriteria, calon subjek diarahkan untuk mendaftar di poliklinik
Translation - English The principal investigating physician would pre-screen the prospective subject to see a general description of whether a candidate subject could be included in clinical testing, such as asking whether a prospective subject would be willing to come in every week during the study, follow the investigation procedures, give notification of the drugs to be administered and assess whether the prospective candidate could be evaluated using the Visual Analogue Scale (VAS) method. If a prospective subject was able to meet the criteria, the prospective subject would be directed to register in the polyclinic.
Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Jun 2018.